Versão para
Impressão
Versão para
Impressão
02/09/2021 - DIALOGAR SOBRE PARCERIAS ENTRE O ESTADO DE SÃO PAULO E A COREIA, COM A PRESENÇA DO SECRETÁRIO DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS, SR. JULIO SERSON E DO CÔNSUL GERAL DA REPÚBLICA DA COREIA EM SÃO PAULO, DOUTOR INSANG HWANG
COMISSÃO DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS
ATA DA QUINTA REUNIÃO EXTRAORDINÁRIA DA COMISSÃO DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS, DA TERCEIRA SESSÃO LEGISLATIVA DA DÉCIMA NONA LEGISLATURA.
Aos dois dias do mês de setembro de dois mil e vinte e um, às dez horas, no Ambiente Virtual da Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo, realizou-se a Quinta Reunião Extraordinária da Comissão de Relações Internacionais, da Terceira Sessão Legislativa da Décima Nona Legislatura, sob presidência do Deputado Paulo Fiorilo. Presentes a Senhora Deputada Maria Lúcia Amary e os Senhores Deputados Castello Branco, Paulo Fiorilo, Heni Ozi Cukier, Alex de Madureira (membros efetivos) e o Senhor Deputado Carlos Cezar (membro substituto). Ausente, por motivo justificado, o Senhor Deputado Professor Walter Vicioni. Ausentes os Senhores Deputados Barros Munhoz, Paulo Correa Jr, Wellington Moura, Murilo Felix, Delegado Olim. Havendo número regimental, o Senhor Presidente declarou aberta a reunião convocada com a finalidade de dialogar sobre parcerias entre o Estado de São Paulo e a Coreia. Ato contínuo, o Senhor Presidente fez a chamada nominal dos deputados presentes. Dispensada da leitura, a ata da reunião anterior foi aprovada. Em seguida, o Senhor Presidente cedeu alguns minutos para que o Consulado da República da Coreia organizasse sua apresentação e aproveitou a oportunidade para dar alguns informes aos membros da Comissão. Na sequência, passou a palavra ao Embaixador Affonso Massot, Secretário Executivo da Secretaria de Estado de Relações Internacionais, presente na reunião representando o chefe da pasta, o Secretário Julio Serson. O Senhor Embaixador agradeceu o convite para participar da reunião e cumprimentou o Presidente da Comissão, todos os deputados membros e o Cônsul Geral da Coreia. O Embaixador Affonso Massot fez suas considerações e finalizou dizendo que a Secretaria de Relações Internacionais, o Secretário Julio Serson e ele estão à disposição da Comissão e do Consulado da Coreia para estimular o debate acerca de novas possibilidades de cooperação. O Senhor Presidente agradeceu as palavras do Senhor Embaixador e disse que a Comissão tem se preocupado em fortalecer as relações internacionais no Estado de São Paulo. Em seguida, anunciou a presença do Subsecretário de Relações Internacionais, Senhor Andrey Brito, bem como a presença do Excelentíssimo Cônsul Geral da República da Coreia em São Paulo, Senhor Insang Hwang. Também agradeceu a presença do tradutor do Consulado, Senhor Jorge. Ato contínuo, o Senhor Presidente concedeu a palavra ao Excelentíssimo Cônsul Geral, que fez seu discurso em coreano, e cuja tradução foi realizada pelo tradutor/intérprete do próprio Consulado. O Senhor Cônsul agradeceu a oportunidade de poder compartilhar informações sobre seu trabalho. Também agradeceu a presença do Senhor Embaixador Massot na reunião. O Cônsul Hwang, primeiramente, comentou seu trabalho como Cônsul Geral Adjunto frente ao Consulado Geral da Coreia em Los Angeles. Em seguida, utilizando-se de slides, fez uma apresentação de seu trabalho como Cônsul Geral da Coreia em São Paulo. Dentre os pontos abordados, destaca-se o projeto de revitalização e embelezamento do bairro Bom Retiro na cidade de São Paulo, no qual tem grande concentração de pessoas da comunidade coreana. O trabalho desenvolvido por este projeto foi publicado em diversas revistas e jornais, nacionais e internacionais. Além da questão de revitalização, o Consulado também tem tratado a questão da segurança do bairro. Neste sentido, o Cônsul Geral disse que tem se encontrado com várias autoridades do Estado e do Município para abordar as questões de segurança pública da região, ponto que ele vê como essencial e primordial para preservar a convivência harmônica e o desenvolvimento da comunidade do bairro, pois embora a comunidade coreana seja predominante, há outros povos, outras etnias e outras culturas presentes na região. Neste sentido, também buscam enfatizar a questão da diversidade cultural que existe dentro do bairro, focando na convivência das várias comunidades ali presentes. Além do trabalho desenvolvido em prol do embelezamento e da segurança do bairro e região, o Consulado tem trabalhado para a limpeza das ruas do bairro. O Cônsul Geral destacou que embora esta seja uma iniciativa do Consulado Coreano, a ideia de deixar o bairro mais limpo tem atraído a participação da comunidade local, tanto coreana quanto de outras etnias, contribuindo para o desenvolvimento da região. Uma outra questão abordada foram as placas de indicação com nomes de ruas ou pontos turísticos. O Senhor Cônsul disse que eles têm estudado a possibilidade de sinalizações em português e em outro idioma, pois, dessa forma, haveria uma internacionalização na sinalização o que poderia atrair mais visitantes e turistas. O Cônsul Geral ressaltou a importância de revitalizar o bairro, fato que contribui para o desenvolvimento social e econômico da região. Ele terminou sua exposição dizendo que o Consulado Geral da Coreia em São Paulo e o próprio governo da Coreia estão à disposição para dar apoio à cidade de São Paulo e ao Brasil e, agradeceu a todos. Ato contínuo, o Senhor Presidente agradeceu as palavras do Cônsul. Fizeram uso da palavra para se apresentarem, fazerem seus comentários e questionamentos, os seguintes Deputados: Alex de Madureira, Paulo Fiorilo e Carlos Cezar e a Senhora Deputada Maria Lúcia Amary. Estes foram seguidos das considerações e respostas do Senhor Cônsul. Em uma das respostas, o Cônsul Geral Insang Hwang expressou e justificou sua vontade de deixar o dia 12 de fevereiro como sendo a data oficial para a comemoração do Dia da Imigração Coreana. Na sequência, o Senhor Presidente agradeceu o Cônsul Geral e sugeriu à Deputada Maria Lucia Amary a possibilidade de se responsabilizar por esta proposta de alteração da data do Dia da Imigração Coreana, alterando o dia 23 de fevereiro, já estabelecido em lei, para o dia 12 de fevereiro, sendo esta proposta assinada pelos demais membros da Comissão. Em seguida, o Senhor Presidente passou a palavra ao Embaixador Affonso Massot e, na sequência, ao Cônsul Geral Insang Hwang que fizeram suas considerações finais. Ato contínuo, o Senhor Presidente agradeceu a todos e informou sobre a próxima reunião da Comissão. Nada mais havendo a tratar, o Senhor Presidente deu por encerrada a reunião, que foi gravada pelo Serviço de Audiofonia e a correspondente transcrição, tão logo seja concluída, fará parte desta ata que eu, Elaine Peceguini, Analista Legislativo, lavrei e assino após sua Excelência. Aprovada em reunião de 16/09/2021.
Deputado Paulo Fiorilo
Presidente
Elaine Peceguini
Secretária