29 DE NOVEMBRO DE 2024

82ª SESSÃO SOLENE EM HOMENAGEM À SOCIEDADE BÍBLICA DO BRASIL

        

Presidência: ANDRÉ BUENO

        

RESUMO

        

1 - ANDRÉ BUENO

Assume a Presidência e abre a sessão às 20h05min.

        

2 - MESTRE DE CERIMÔNIAS

Lê histórico da Sociedade Bíblica do Brasil. Anuncia a composição da Mesa. Convida todos a ouvirem, de pé, o "Hino Nacional Brasileiro", executado pela Banda do Corpo Musical da Polícia Militar do Estado de São Paulo.

        

3 - PRESIDENTE ANDRÉ BUENO

Informa que a Presidência efetiva convocou a presente sessão solene para a homenagem à "Sociedade Bíblica do Brasil", por solicitação deste deputado, na direção dos trabalhos. Agradece às autoridades presentes. 

        

4 - MESTRE DE CERIMÔNIAS

Anuncia a apresentação do Coral de Cegos, com os hinos "Santo" e "Dai Graças", e a leitura da Bíblia em braille por Rosalinda Bueno Moreno. Faz pronunciamento.

        

5 - PRESIDENTE ANDRÉ BUENO

Agradece a presença de todos. Discorre sobre a fundação e a história da Sociedade Bíblica do Brasil. Destaca a produção, em grande escala, de bíblias impressas e sua distribuição para diversos países, em 87 idiomas. Demonstra sua gratidão pelos 200 milhões de exemplares impressos no País. Menciona a impressão da Bíblia em braille, assim como a Bíblia gravada. Agradece ao pastor Esequias Soares.

        

6 - MESTRE DE CERIMÔNIAS

Anuncia a exibição de vídeo institucional da Sociedade Bíblica do Brasil.

        

7 - GIL DINIZ

Deputado estadual, faz pronunciamento.

        

8 - LUIZ ANTÔNIO FORLIM

Diretor-geral do Centro de Produção da Bíblia da Sociedade Bíblica Brasileira, faz pronunciamento.

        

9 - ERNÍ WALTER SEIBERT

Diretor executivo da Sociedade Bíblica do Brasil, faz pronunciamento.

        

10 - MESTRE DE CERIMÔNIAS

Anuncia homenagem, com entrega de placa comemorativa, para o pastor Esequias Soares, representando a Sociedade Bíblica do Brasil.

        

11 - ESEQUIAS SOARES

Presidente do Conselho Deliberativo da Sociedade Bíblica do Brasil, faz pronunciamento.

        

12 - PRESIDENTE ANDRÉ BUENO

Pede que as autoridades eclesiásticas abençoem este Parlamento. Faz agradecimentos gerais. Encerra a sessão às 21h10min.

        

* * *

 

- Assume a Presidência e abre a sessão o Sr. André Bueno.

 

* * *

 

O SR. MESTRE DE CERIMÔNIAS - Senhoras e senhores, boa noite. Sejam todos bem-vindos à Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo. Esta sessão solene tem a finalidade de homenagear a Sociedade Bíblica do Brasil pela impressão de 200 milhões de Bíblias e Novos Testamentos, marca histórica alcançada no dia 06 de novembro de 2024. Comunicamos aos presentes que esta sessão solene está sendo transmitida ao vivo pela TV Alesp e pelo canal Alesp no YouTube.

A Sociedade Bíblica do Brasil foi fundada em 1948; é uma organização beneficente, sem fins locativos, assistencial e cultural. Sua missão é semear a palavra que transforma vidas, divulgando a Bíblia e sua mensagem, tornando-a relevante para todas as pessoas.

Além da tradução, produção e distribuição da Bíblia, a SBB também desenvolve programas sociais que atendem populações em situação de risco e vulnerabilidade social.

Neste ano, a Sociedade Bíblica do Brasil atingiu um marco notável em sua história: a impressão de 200 milhões de Bíblias e Novos Testamentos. E hoje, para celebrar este feito, realizamos esta sessão solene. Desde 1995, a SBB opera seu centro de produção da Bíblia e celebra quase três décadas de serviço ininterrupto, promovendo a disseminação das escrituras nos últimos treze anos.

A produção deu um salto significativo. Em 2011, a SBB comemorou a impressão de 100 milhões de exemplares. Em pouco mais de uma década, esse número dobrou. Este crescimento reflete a demanda pela Bíblia e o impacto contínuo do trabalho da SBB como parte das Sociedades Bíblicas Unidas, uma aliança global que facilita a tradução, impressão e distribuição das escrituras.

Passaremos neste momento à composição da Mesa de autoridades: deputado estadual André Bueno, proponente e presidente desta sessão; pastor Esequias Soares, presidente do Conselho Deliberativo da Sociedade Bíblica do Brasil; deputado estadual Gil Diniz; reverendo Erní Walter Seibert, diretor-executivo da Sociedade Bíblica do Brasil; Sr. Luiz Antônio Forlim, diretor-geral do Centro de Produção da Bíblia da Sociedade Bíblica do Brasil.

Convido a todos os presentes para, em posição de respeito, ouvirmos o Hino Nacional Brasileiro, executado pela Banda do Corpo Musical da Polícia Militar do Estado de São Paulo, sob a regência do maestro 1º sargento PM Gesiel.

 

* * *

 

- É executado o Hino Nacional Brasileiro.

 

* * *

 

O SR. MESTRE DE CERIMÔNIAS - Agradecemos à banda da PM pela execução do Hino Nacional. Fiquem à vontade. Neste momento, passo a palavra ao proponente desta sessão solene, deputado estadual André Bueno.

 

O SR. PRESIDENTE - ANDRÉ BUENO - PL - Boa noite a todos. Iniciamos nossos trabalhos com a bênção do Senhor e do Nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. Senhoras e senhores, esta sessão solene foi convocada pelo presidente desta Casa, deputado André do Prado, atendendo à minha solicitação, com a finalidade de homenagear a Sociedade Bíblica do Brasil.

Quero agradecer a ilustre presença do querido pastor Esequias Soares, presidente do Conselho Deliberativo da Sociedade Bíblica do Brasil e também pastor-presidente da Assembleia de Deus na cidade de Jundiaí.

Também agradecer ao meu nobre amigo e companheiro desta Casa, deputado estadual Gil Diniz. Muito obrigado, deputado estadual, pela sua presença, que nos honra muito neste dia. Agradecer também a presença do reverendo Erní Walter Seibert, diretor executivo da Sociedade Bíblica do Brasil.

Agradecer também, com muita alegria, o Sr. Luiz Antônio Forlim, diretor-geral do Centro de Produção da Bíblia da Sociedade Bíblica do Brasil. Também agradecer nesta hora o bispo Celso Rebequi, presidente do Unigrejas, e a sua queridíssima esposa, Rose Rebequi. Deus abençoe este casal pela presença.

Com muita alegria, nesta hora, foi-me dada a oportunidade e nós queremos ouvir o nosso coral agradecendo a Deus por este dia tão especial, que é a homenagem pelos 200 milhões de exemplares da Bíblia produzidos.

 

O SR. MESTRE DE CERIMÔNIAS - Teremos então a apresentação do coral de cegos atendidos pela Sociedade Bíblica do Brasil. Eles apresentarão dois hinos, “Santo” e “Dai Graças”, sob a regência da maestrina Elisabete Damião.

 

* * *

 

- É feita a apresentação musical.

 

* * *

 

O SR. MESTRE DE CERIMÔNIAS - Nós agradecemos a especial participação deste coral, que é mantido pelo programa “Acolher a Pessoa com Deficiência Visual”, um programa no guarda-chuva, sob a chancela da Sociedade Bíblica do Brasil. 

Quero aproveitar este momento para registrar e agradecer as presenças de algumas personalidades que nos honram nesta noite: Sra. Wilma Campos Machado, presidente do Movimento SP Frente Cidadã; reverendo Vagner Queiroz, do Diretório da Sociedade Bíblica do Brasil; presbítero Moacir Húngaro, do Diretório da Sociedade Bíblica do Brasil; apóstolo Willy Garcia, presidente da Igreja Apostólica Vida Nova.

Neste momento, nós teremos a Sra. Rosalinda Bueno Moreno, fazendo uma leitura da Bíblia Sagrada em braille. A linguagem que ela vai usar é a nova tradução da linguagem de hoje. Atos, capítulo 6, verso 7. 

 

A SRA. ROSALINDA BUENO MORENO - Boa noite. “Esses homens foram levados aos apóstolos, que oraram e puseram as mãos sobre a cabeça deles. A palavra de Deus continuava a se espalhar. Em Jerusalém o número de seguidores de Jesus Cristo crescia cada vez mais, e era grande o número de sacerdotes judeus que aceitavam a fé cristã”.

 

O SR. MESTRE DE CERIMÔNIAS - Muito obrigado, uma salva de palmas. (Palmas.) É uma leitura emocionante para nós, que temos a condição de ler a Bíblia desde tão cedo. E para eles, a Sociedade Bíblica do Brasil investe de uma forma tão especial.

Permitir que a pessoa que tem uma condição de visão diferente possa ler a palavra. Só quem lê a palavra sabe o calor e o valor que ela tem para nós. Então, ver uma pessoa na ponta dos dedos proclamando o evangelho é algo que aquece o coração.

Eu quero continuar registrando a presença de mais algumas personalidades que nos honram: o apóstolo Marcos Contelli, presidente do Conselho de Pastores de Arujá; Gerson Morais, presidente da Associação de Bombeiros Projeto Bombeiro Mirim; Saulo Faustino, presidente da Rede Apostólica Adonai; e também capelão Rafael Moura, presidente da BMF - Casa de Moisés. Neste momento, passo a palavra ao proponente desta sessão, o deputado estadual André Bueno.

 

O SR. PRESIDENTE - ANDRÉ BUENO - PL - Quero aqui, em nome da Assembleia Legislativa, agradecer a todos que estão presentes. Realmente é uma honra poder propor, em uma data tão especial, esse momento, separar algumas palavras importantes que eu gostaria que ficassem registradas nos anais desta Casa.

A Sociedade Bíblica do Brasil é uma instituição que tem cumprido com excelência o lema de dar a Bíblia à Pátria, que justificou sua fundação - 76 anos - no dia 10 de junho de 1948. E desde então, cada passo tem a motivação exclusiva de cumprir a ordem expressa do Senhor Jesus Cristo, de fazer conhecido o Evangelho por todo o mundo, alcançando homens de todas tribos, línguas, povos e nações.

A cada projeto concluído, nós nos tornamos testemunhas e participantes dos milagres de Deus. O mesmo milagre que foi profetizado por aqueles que - com recursos escassos, mas muita confiança e dependência em Deus - lançaram a pedra fundamental da gráfica da Bíblia em agosto de 1993.

Na ocasião, fique registrado que 30 pessoas leram o Salmos 100, fizeram uma oração e procederam com a colocação de uma pedra sobre uma urna enterrada no solo e, dentro da urna, a Bíblia, em um jornal paulistano do dia.

O singelo ato não reduziu o poder da fé. Tratava-se de um momento histórico para a causa da Bíblia, no Brasil e no mundo. Diante da cena e do sonho, a expressão correta é: “Só mesmo um milagre para tornar isto possível”. Pois bem, desde o lançamento da pedra fundamental em 1993 à inauguração em setembro de 1995, a métrica de excelência só aumentou.

Guarde bem, atualmente a unidade produz um exemplar de Bíblia a cada três segundos, três segundos em média. A produção atual faz com que o parque, por mês, utilize mais de 800 bobinas de papel, fruto de reflorestamento e que fortalece ainda a responsabilidade ambiental da Sociedade Bíblica do Brasil.

Esta produção em grande escala permite que a gráfica da Bíblia atenda a população brasileira, atenda também as populações portuguesas, as populações da África e mais ainda, a partir dos mais de seis mil metros quadrados da gráfica da Bíblia, foram produzidos exemplares da Bíblia Sagrada em 87 idiomas e exportados para 122 países.

Hoje nós congregamos nesta Casa de Leis para celebrar esse fato histórico, enquanto não forem concluídos os dias da nossa peregrinação na terra, teremos a oportunidade de contar e participar deste momento. E eu tenho a alegria de dizer que, neste dia, a Assembleia Legislativa tem gratidão pelos 200 milhões de exemplares impressos na gráfica da Bíblia em solo brasileiro, para alegria ainda maior no nosso chão paulista.

E agora eu encerro as palavras dizendo que cada Bíblia é uma semente, cada semente gerou frutos e produziu, e hoje é incontável o número de vidas alcançadas, de famílias transformadas, de pessoas que foram curadas, restabelecidas através desta que é a poderosa palavra de Deus, é a Bíblia Sagrada.

E quando nós olhamos para a Sociedade Bíblica de forma organizada a levar a palavra em tantos lugares, nós nos emocionamos. Aqui todos, como líderes que sabem e que conhecem a minha palavra, têm a oportunidade de dizer e de se alegrar com o trabalho feito com muito resultado.

Se existe uma organização, se existe um grupo que realmente deseja a interação e quer trazer as pessoas para próximo, este é o nosso grupo, esta é a nossa sociedade. A Bíblia em braille demonstra esse respeito muito grande, a Bíblia em braille demonstra esse cuidado, esse carinho.

Temos também a Bíblia de forma audível, a Bíblia gravada é a palavra do Senhor rompendo fronteiras e quebrando muitas barreiras. Não existe ferramenta melhor, não existe remédio melhor do que a palavra de Deus em cada casa, em cada lar, em cada família, 200 milhões de exemplares.

Pode ter certeza de que houve uma guerra muito grande para que isso não acontecesse, mas maior é o que está em nós, do que o que está no mundo. E nós chegamos até aqui para comemorar, para nos alegrar nesse dia tão especial. E se me permitem, como testemunho pessoal, eu que sou pastor, durante muitos anos, fui um sectário e me envolvi numa seita que trouxe para mim muitas informações.

Entre o meu processo de libertação, eu recebi um livro, cor laranja, de um pastor chamado Esequias Soares. E hoje, eu tenho a honra de ter esse pastor que me ajudou no meu processo de libertação, sentando no meu lado, para comemorarmos juntos, os 200 milhões de exemplares da Bíblia Sagrada, que estão alcançando nosso País e o mundo. (Palmas.)

Obrigado, pastor Esequias Soares, por acreditar que a Palavra viva alcança lugares, e talvez o senhor não saiba o quanto o senhor já fez pelas vidas, mas esse pode testemunhar em público agora.

Obrigado, reverendo Erní, por trabalhar de forma incansável para que essa Palavra avance. Nós não temos a dimensão do que está acontecendo e do que foi feito, mas um dia, nós leremos naquele livro, aquele livro de obras, e tenho certeza de que vai ter algumas linhas especiais para dizer sobre o trabalho da Sociedade Bíblica do Brasil, e o que cada um pode fazer.

Então logo eu aceitei a fé com 16 anos. Eu tomei uma atitude, eu fui à Sociedade Bíblica do Brasil, e comprei mil folhetos. Eu iniciei, tinha que comprar o mínimo de mil para ter um desconto, e aí eu fiz desta forma. E eu comecei a evangelizar com aqueles folhetos. E hoje eu tenho a alegria de, como deputado estadual, dizer obrigado a cada um de vocês.

A sociedade é de cada um de nós. Nenhum de nós teria força suficiente para fazer o que nós conseguimos fazer, juntos e reunidos, levando a palavra do Senhor. Que Deus abençoe a cada líder que está aqui, que Deus abençoe a Sociedade Bíblica do Brasil, porque agora nós temos uma meta, rumo aos 300 milhões, em nome de Jesus.

 

O SR. MESTRE DE CERIMÔNIAS - Agradecemos ao deputado, pastor André Bueno, por estas palavras que saem de um coração agradecido. Nós também, agora, teremos a projeção de um vídeo institucional. Convido vocês a assistirem, por gentileza.

 

* * *

 

- É exibido o vídeo.

 

* * *

 

O SR. MESTRE DE CERIMÔNIAS - Muito emocionante. Convidamos agora para fazer uso da palavra o deputado estadual Gil Diniz.

 

O SR. GIL DINIZ - PL - Meu boa noite a todos. Gostaria de cumprimentar o meu amigo deputado estadual André Bueno, pessoa que conheci há algum tempo, André, quando você chegou aqui na Assembleia, assumindo esse seu mandato, um mandato tão profícuo.

Dificilmente você vai encontrar um deputado tão trabalhador, tão humilde, tão digno deste mandato como o deputado André Bueno. Hoje eu posso chamá-lo de amigo e agradeço seu convite. Parabéns por essa homenagem à Sociedade Bíblica do Brasil, André. Muito obrigado.

 Cumprimentar o pastor Esequias Soares, o Sr. Erní Seibert, o Sr. Luiz Antônio Forlim. Cumprimentar todos aqui, na pessoa da Wilma Campos Machado, esposa do nosso sempre deputado Campos Machado, professor de política, que me acolheu quando cheguei aqui nesta Assembleia Legislativa.

Sou deputado de segundo mandato, e o Campos deixou saudade, nos ensinou muito, nos acolheu aqui como irmãos, como filhos, André, e será eternamente lembrado por todos aqui na Assembleia Legislativa, no estado de São Paulo e no Brasil, pela figura que ele é. Eu sempre lembro da frase que ele falava aqui da tribuna: “Só três coisas não voltam atrás: a flecha lançada, a palavra dada e a oportunidade perdida”.

Eu não podia deixar de subir hoje aqui para celebrar esses 200 milhões de exemplares da Bíblia Sagrada, o nosso livro de fé. O livro. Que livro.

Hoje, na sociedade, nós temos um embate, que eu diria, André, que nós acabamos vendo esse embate aqui, inclusive, neste Parlamento. Mas, acima de tudo, esse embate é espiritual. Ele acontece em outros lugares que nós acabamos não vendo.

A Bíblia, o nosso livro de fé, o evangelho de Nosso Senhor, que nós nunca, André, em nossos mandatos, nunca nos envergonhamos de pregar o evangelho. Se necessário, com palavras, mas acima de tudo com o nosso exemplo de homens públicos, de pai, de filho e de amigos. Nós estamos, senhores, neste momento, sendo perseguidos. Por que não? Querem, a todo custo, nos silenciar. Silenciar os cristãos, silenciar as testemunhas da ressureição de Nosso Senhor.

Quando eu vejo o trabalho do deputado pastor André Bueno, que sempre traz consigo a sua Bíblia - estava agora, agora há pouco, no meu gabinete nos ensinando a palavra, trazendo uma mensagem de fé, de compromisso. Nós ficamos gratos e sabendo que a missão está sendo cumprida, senhores.

Nesta Casa, nós discutimos muitas vezes, nós combatemos muitas vezes a cultura de morte, o aborto, e nós combatemos a sexualização precoce de crianças. Nós tivemos uma CPI aqui que combatia a transição de gênero de crianças a partir de quatro anos no Hospital das Clínicas do Estado de São Paulo, senhores.

Para quem não me conhece, sou um deputado pernambucano, vim de Serra Talhada, Pernambuco, do sertão pernambucano e morei em uma favela aqui em São Paulo. A minha mãe, dona Nena, é uma diarista.

André, foi Deus quem me deu essa oportunidade, e eu só posso retribuir com muito, com muito trabalho, sendo humilde também, como V. Exa., aprendendo diariamente com os nossos irmãos aqui da bancada evangélica - sou católico, mas aprendo diariamente com eles.

Eu fico feliz, André, porque você ocupa esse espaço sempre fazendo as solenidades, os eventos, e V. Exa. nunca deixa de pregar o evangelho de Nosso Senhor. Então, que Deus te abençoe no seu mandato, que Deus abençoe a Sociedade Bíblica do Brasil. Vamos nesse objetivo dos 300 milhões. Usem os nossos mandatos, usem a Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo, a Casa do povo paulista.

Que essas sementes de vida, de transformação e de mudança... Falo isso, André, porque já estive, também, perdido pelo mundo. Graças a missionários, pessoas que têm essa palavra, essa semente plantada no coração, pude ser resgatado.

Hoje, desta tribuna, eu digo: eu louvo o Nosso Senhor Jesus Cristo. Eu sou uma testemunha da ressureição de Cristo. Isso ideologia nenhuma me tira. E eu peço a Deus que, se neste mandato, por algum motivo, eu acabe por andar por caminhos tortuosos que não sejam da vontade Dele, que ele me tire daqui, que ele volte a me colocar como carteiro, que ele me coloque em um trabalho mais simples.

Mas hoje eu tento honrar essas milhares de pessoas, milhares de cristãos que confiaram o voto neste mandato. E para a honra e glória de nosso Jesus Cristo, teremos homens como o pastor André Bueno aqui honrando os senhores, as senhoras, porque o nosso povo é cristão.

São Paulo, São Paulo, apóstolo Paulo, um grande missionário, missionário dos gentios, que deu o nome aqui ao nosso estado, e essa palavra precisa ser levada aos quatro cantos.

Então, contem sempre comigo, senhores. Quero aprender com vocês mais e mais a cada dia, e a Assembleia Legislativa sempre estará de portas abertas para a Sociedade Bíblica do Brasil e, quem sabe, em um futuro bem próximo estaremos fazendo aqui, André...

E dessa vez, eu peço a V. Exa. me dar a honra de chamar essa sessão solene para comemorarmos os 300 milhões de exemplares da Bíblia Sagrada, nossa regra de fé, o livro que exalta a trajetória do povo de Deus.

Muito obrigado, senhores.

Parabéns por essa homenagem, André. (Palmas.)

 

O SR. PRESIDENTE - ANDRÉ BUENO - PL - Nosso muito obrigado ao deputado estadual Gil Diniz.

Eu quero continuar agradecendo aqui algumas pessoas que nos honram com a sua presença: Dr. Apóstolo Mario Alberto Nuntius, presidente da Igreja Apostólica Mensageiros da Paz e da Rede Mentoria Apostólica, presidente do Instituto Nuntius, membro do Diretório SBB/SP; Humberto Marques, secretário de administração geral da SBB; Vinicius Lacerda, reverendo e secretário regional da SBB/SP; Angel Silva, conselheiro fiscal da Sociedade Bíblica do Brasil; bispo Rocival Lira e esposa Cássia Lira, bispo da Unigrejas; e Roseli Bueno, vereadora eleita na cidade de Caçapava. Muito obrigado a todos.

Vamos continuar com os pronunciamentos, e ouviremos agora o Sr. Luiz Antônio Forlim, diretor-geral do Centro de Produção da Bíblia.

 

O SR. LUIZ ANTÔNIO FORLIM - Boa noite, Exmo. Deputado, pastor André Bueno, na pessoa de quem cumprimento todas as demais autoridades civis presentes; Ilmo. pastor Esequias Soares, na pessoa de quem cumprimento todas as demais autoridades eclesiásticas presentes; e estimado reverendo Erní Seibert, na pessoa de quem cumprimento todos os demais colegas da Sociedade Bíblica do Brasil.

É uma honra estar presente nesta cerimônia, nesta noite tão especial. Gratidão a quem organizou, ao nobre deputado, o pastor André Bueno, deputado desta eminente Casa. Eu tive o privilégio e a honra que Deus me concedeu de ver nascer o Centro de Produção de Bíblias, que costumavam se chamar muito carinhosamente de a “Gráfica da Bíblia”.

Nos idos de 1995, iniciamos essa admirável jornada, e o planejamento era de produzir... Naquela época era um número assim que parecia quase incansável de dois milhões de Bíblias após três a quatro anos, esse era o nosso objetivo. Mas Deus quis fazer diferente, Deus sempre nos surpreende, e no segundo ultrapassamos esse objetivo, tudo em nome e honra do Nosso Senhor.

Acompanhei o processo de impressão e de encadernação de praticamente todas as Bíblias que saíram dali, desde a primeira. E assim, junto com centenas de colaboradores dedicados, celebramos os primeiros cinco milhões, os primeiros 10 milhões, os primeiros 50 e 100 milhões, chegando a 150 e depois, no dia 06 de novembro deste ano, a impressionante marca de 200 milhões de Bíblias impressas em mais de 87 línguas e chegamos até em 122 países. Inclusive Bíblias em árabe, chegamos com Bíblias em árabe no Egito.

Olha que benção, não é? Foram muitos desafios e dificuldades, alguns pareciam insuperáveis, mas em todos os momentos sempre contamos com a boa mão de Deus a nos amparar, Ele sempre nos ajudou. A benção de Deus muitas vezes se manifestou por amigos da causa da Bíblia, pessoas de nossa governança, irmãs das Sociedades Bíblicas coirmãs, como Coreia e Colômbia, e líderes da igreja.

À Deus a nossa gratidão e a nossa admiração. E agradecimento a todos que conosco trabalharam para que alcançássemos juntos a impressionante e abençoada marca de 200 milhões de palavras que transformam vidas, rumo aos 300 milhões, como foi profetizado aqui, eu creio, amém.

Deus abençoe a todos, muito obrigado. (Palmas.)

 

O SR. MESTRE DE CERIMÔNIAS - Está sendo também uma sessão solene de fé. Quero registrar e agradecer a presença do reverendo Paulo Roberto Teixeira, que é o nosso secretário de relações institucionais da Sociedade Bíblica do Brasil.

Na sequência ouviremos o reverendo Erní Walter Seibert, diretor-executivo da Sociedade Bíblica do Brasil.

 

O SR. ERNÍ WALTER SEIBERT - Boa noite. Em nome do deputado André Bueno, cumprimento toda a Mesa. Nessas horas em que a gente celebra a Bíblia a gente diz: “Queridas irmãs e queridos irmãos” Eu acho que é assim que nos sentimos aqui hoje à noite. A Bíblia é um livro muito especial.

Hoje a gente está aqui em um ambiente que é político, não é isso? Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo. Nós estamos pertinho do Natal. A história do Natal menciona Cesar Augusto e o Quirino, que era governador da Síria. Não é curioso isso?

Depois, ao longo da história da vida de Jesus, especialmente na morte, ele padeceu sob Pôncio Pilatos, que era um representante do governo romano, e as tropas romanas fizeram a segurança da cruz quando ele foi crucificado e executado, depois de ser julgado. É interessante essa mistura. Essa mistura se encontra aqui nas páginas da Bíblia.

Quando Jesus ressuscitou... E tem uma testemunha da ressureição, pelo menos, aqui. Eu sei que não é... Você não está sozinho, tem um monte aqui de testemunhas. Quando ele ressuscitou e o cristianismo começou a se espalhar pelo então Império Romano...

É muito curioso. Nós vimos a leitura da nossa irmã Rosalinda, que, com a ponta do dedo, disse que “a palavra de Deus crescia”. O que é isso? A palavra de Deus crescia? Estava crescendo? Não, a palavra de Deus se espalhava e a igreja crescia e começava a colocar valores distintos para dentro do mundo de então.

Hoje a palavra de Deus segue crescendo, não parou de crescer. Essa distribuição enorme de 200 milhões de Bíblias é um sinal de que a palavra de Deus continua crescendo. Ela segue crescendo. E alguém já mencionou aqui: “São sementes que vão transformando a vida”.

Eu queria acrescentar um texto, que é da Segunda Carta do apóstolo Paulo aos Coríntios, capítulo 5, versículo 18, que eu acho que é um dos textos que mais pode falar para todo esse contexto no qual nos encontramos hoje.

Veja, se a gente fosse olhar o mundo de hoje, qual seria a palavra que descreve a situação do mundo? Eu diria que essa palavra talvez pudesse ser “polarização”. Não é isso? “Polarização”. A polarização não é um problema brasileiro.

Alguns anos atrás, antes dessa eleição do Trump, na outra eleição dele, eu estive nos Estados Unidos. Os irmãos de lá diziam assim para mim: “Mas vocês lá no Brasil, que liderança vocês têm no País?” E mencionavam os nomes mais mencionados como líderes da política brasileira.

Eu digo: “Puxa vida, vocês estão bem melhores do que nós, é Trump e Biden”. Essa polarização. E a polarização não está nos Estados Unidos e no Brasil. Você vai para a Europa, a polarização está lá; você vai para a Ásia, a polarização está lá. Mas não precisa nem sair de casa. Dentro das famílias, vocês já notaram como chegou a polarização? Às vezes o marido e a mulher; às vezes os pais e os filhos; às vezes os irmãos ente si. A polarização está presente. E a Bíblia está fazendo falta.

Nesse versículo que eu queria ler para vocês, de 2 Coríntios 5:18, está uma palavra que nós estamos usando muito nos últimos dois anos: “Deus nos deu o ministério da reconciliação”.

E colocamos duas ênfases nos anos, até o final deste ano. Até o final deste ano, a ênfase é: “Família e sociedade”. Parece uma voz profética. “Deus nos deu o ministério da reconciliação para a família.” Família. Isso é um conceito importante.

É interessante. Tem oito bilhões de habitantes no mundo e todos eles nasceram daquilo que é chamado “família tradicional”, da união de um homem e de uma mulher. De alguma forma se uniram e nasceram. Todos os que até hoje nasceram, nasceram assim, e por isso se chamava de família e se chama de família.

Então vejam, isso é histórico. Ela segue sendo assim. E Deus quer nos dar o ministério da reconciliação, e aí está a receita por tudo isso. Tudo isso provém de Deus. A origem de tudo isso é Deus. Deus criou assim.

E aí diz adiante, “que nos reconciliou consigo mesmo por meio de Cristo”. A gente está pertinho do Natal. A grande mensagem no Natal é que ali nasceu o filho de Deus que nos reconciliou com Deus, a primeira reconciliação. A gente está de novo em paz com Deus por causa da obra de Cristo. Quem crê em Cristo está em paz com Deus.

E aí Ele nos deu o ministério da reconciliação. A palavra “ministério” aqui no grego é diaconia. É o verbo, a palavra, o substantivo “diaconia”. O que é diaconia? É serviço. O ministro é o que serve.

A palavra foi tirada do grego, também da esfera pública, porque, por exemplo, vamos pegar os ministros brasileiros. O ministro da Educação não é o chefe da Educação, ele é o que serve a Educação. O ministro da Saúde serve a Saúde.

Aí entrou para dentro da igreja a palavra ministro do evangelho. Não é o chefe do evangelho, é o que serve o evangelho para as pessoas. É aquele que ministra, que dá, que concede. E ele tem esse ministério da reconciliação, ou seja, chamar as pessoas, não de olhar um para o outro como se estivessem olhando um contra o outro, mas dizer: “Vamos todos olhar para Cristo”.

Quando nós voltamos e olhamos todos nessa mesma direção, a gente aprende a ver coisas que são muito importantes ainda hoje. O amor, o perdão, a paz, a esperança, a reconciliação. A reconciliação é possível. Deus nos deu um ministério da reconciliação, Ele não nos deu o ministério da polarização. Interessante, Deus não nos deu o ministério da polarização, Ele nos deu o ministério da reconciliação. Deus reconciliou todos com si.

E a ênfase para os próximos dois anos... Até aqui era família e sociedade, agora nós queremos chamar atenção para dois outros aspectos à reconciliação: a reconciliação com Deus e a reconciliação consigo mesmo.

A ansiedade, a angústia, essas características do mundo de hoje, a insatisfação consigo mesmo, “Eu não me reconheço assim, eu não quero ser assim, eu sou outra coisa do que eu pareço ser”, falta reconciliação do ser humano consigo mesmo.

Então Deus nos deu esse ministério. Por isso que eu saúdo assim com alegria quando os oradores que me antecederam dizem: “Vamos para 300 milhões”. Eu já estou olhando, vamos dobrar, vamos para 400 milhões. (Palmas.)

E aí eu termino dizendo: e que Deus nos abençoe.

Amém.

 

TODOS - Amém. (Palmas.)

 

O SR. MESTRE DE CERIMÔNIAS - Agradecemos ao reverendo Erní Walter Seibert. A grafia disso, gente, vocês não queiram saber como é difícil, mas eu aprendi.

Neste momento, eu quero convidar o pastor André Bueno, também o pastor Esequias Soares e o reverendo Erní, que se posicionem, por favor, à frente do palco para uma homenagem. Acompanham o ato o Sr. Luiz Forlim e o nosso deputado estadual Gil Diniz.

 

* * *

 

- É entregue a homenagem.

 

* * *

 

O SR. MESTRE DE CERIMÔNIAS - Eu acredito que o momento merece uma salva de palmas mais calorosa. (Palmas.) Solicito aos componentes da Mesa que, por favor, retomem os seus lugares.

Pastor Esequias, por gentileza, conceda-me a placa. Já tive uma pergunta aqui do fundo: “O que está escrito na placa?”

“Duzentos milhões de Bíblias impressas. Sociedade Bíblica do Brasil, Pastor André Bueno, deputado estadual. Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo:

A Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo, por intermédio do deputado estadual André Bueno, parabeniza a Sociedade Bíblica do Brasil em reconhecimento ao marco histórico de 200 milhões de Bíblias e Novos Testamentos impressos no Centro de Produção da Bíblia, alcançado em novembro de 2024.

Uma conquista que testemunha o compromisso com a difusão das escrituras e a promoção dos valores cristãos, fortalecendo a fé e a esperança em nossa sociedade.

São Paulo, 29 de novembro de 2024. Deputado estadual André Bueno”. (Palmas.)

A Mesa pode tomar assento. Eu quero convidar, neste momento, o pastor Esequias Soares, que neste ato representa a SBB.

 

O SR. ESEQUIAS SOARES - Exmo. Sr. Deputado André Bueno, pastor André Bueno, deputado Gil Diniz, Exmo. Sr. Reverendo Erní Walter Seibert e Exmo. Sr. Luiz Forlim, gerente do Centro de Produção da Bíblia.

Senhoras, senhoras e senhores, colaboradores da Sociedade Bíblica do Brasil, a governança, autoridades religiosas, civis, militares, todos os apoiadores da causa da Bíblia. Saúdo a todos com um boa noite de salvação. Boa noite na paz do Senhor Jesus Cristo.

Constitui-se, neste momento, nesta data, um marco muito especial para a Sociedade Bíblica do Brasil. Reconheço a mão de Deus neste episódio, neste acontecimento, quando as autoridades constituídas em nosso País, nosso estado, nosso município, reconhecem a Produção, uma instituição que tem por objetivo, uma instituição que foi fundada para dar a Bíblia à Pátria. E chegamos a esse número.

Não pensávamos nisso no começo, mas o que acontece é que as coisas de Deus sempre acontecem, aparecem como raiz de uma terra seca, sem parecer, sem formosura, e muitas vezes não é possível prever até onde isso pode chegar.

E agora estamos entre os maiores centros de produção de escrituras do planeta. Isso não é pouca coisa. E louvo a Deus pela vida do pastor André Bueno. Eu não sabia desse testemunho que ele deu, e isso me encoraja ainda mais. Se o senhor fosse a única pessoa beneficiada por esse trabalho, eu já me daria por satisfeito. Teria valido a pena o esforço. Deus te abençoe grandemente.

Eu quero encerrar aqui. Já ouvimos as considerações das autoridades que compõem a Mesa Diretiva. Eu quero orar a Deus, pedir a bênção do Deus Todo-Poderoso sobre cada um dos presentes, sobre todos aqueles que estão empenhados na causa da Bíblia. Quero dirigir a Deus uma palavra de oração.

 

* * *

 

- É feita a oração.

 

* * *

 

TODOS - Amém. (Palmas.)

 

O SR. MESTRE DE CERIMÔNIAS - Nossa gratidão ao pastor Esequias Soares da Silva, presidente do Conselho Deliberativo da Sociedade Bíblica do Brasil. Nós já estamos indo para o encerramento, mas eu quero ainda registrar e agradecer a presença da Sra. Loide Eunice Leme de Moura, que é do Diretório da SBB aqui em São Paulo. O pastor André Bueno, deputado estadual, toma a palavra para as considerações finais e encerramento.

 

O SR. PRESIDENTE - ANDRÉ BUENO - PL - Agradecer ao nosso querido companheiro. que fez a dinâmica das apresentações de forma emocionante. Parabéns. (Palmas.) É o nosso irmão Emanuel Moura. Eu poderia não falar, mas eu vou falar. Ele é a ovelha do pastor Esequias Soares. Então ele está duplamente emocionado e preocupado em não errar. O pastor vai encontrar com ele no domingo à noite lá. Então, só para deixar registrado.

Agradecer e fazer uma menção honrosa ao meu filho, Adriel Bueno. É a nova geração, que vai ler a Bíblia, que vai amar a palavra, e que vai entender o nosso posicionamento.

Estou feliz porque vem uma nova geração aí, que vai pegar esta palavra, como nós pegamos, e vão ter as vidas deles transformadas também. Deus te abençoe, meu filho. Obrigado por você fazer parte dessa mesa tão importante.

Quero pedir, a cada um dos senhores e senhoras, que estão sentados nessas mesas, que coloquem as mãos nessas mesas. Deputados sentam aqui todos os dias. Discutem leis, falam e votam.

São homens e mulheres que, pela democracia, estão eleitos. Mas desses 94 deputados, eu quero dizer que hoje eles vão ter a honra de, um dia, talvez na segunda-feira, sentar onde vocês estão sentados.

Então, autoridades eclesiásticas, constituídas por Deus, abençoem este lugar, para que nós possamos tomar as melhores decisões, para que nós possamos agir da forma mais correta possível.

Porque, se nós temos uma autoridade democrática, vocês têm uma autoridade dos céus sobre a vida de vocês, e a responsabilidade de orar e abençoar este Parlamento, para que nós possamos fazer a diferença nesta caminhada. Obrigado por vocês estarem aqui hoje, somando forças e abençoando.

É um ato de fé, é um ato profético, é um ato de mudança, e nós acreditamos nisso. Quero agradecer à Sociedade Bíblica do Brasil por me dar a oportunidade de, por um dia, presidir esta sessão solene.

Agradecer essa fábrica da palavra, essa fábrica da vida, que tem se demonstrado de uma forma tão especial. Agradecer à Mesa, que eu trago de forma tão honrosa. E pedir, a cada um dos senhores: saiam daqui tendo certeza de que nós estamos em uma missão.

Aprendi com um professor de Teologia há muitos anos. Ele usava uma frase muito simples, que diz o seguinte: “Mexa com a Bíblia, e ela vai mexer com você”. Que nós possamos levar isto para o mundo, e o mundo possa saber quão grande é o nosso Deus. Deus abençoe a vida de cada um de vocês neste momento.

Esgotado o objeto da presente sessão, mas não a nossa missão. Eu agradeço a todos os envolvidos na realização desta solenidade, assim como eu agradeço a presença de todos.

A verdade é que já terminou há alguns minutos atrás, porque nós conhecemos, a benção apostólica já foi impetrada. Mas, de forma especial, declaro encerrada esta sessão solene. Deus abençoe a cada um de vocês.

 

* * *

 

- Encerra-se a sessão às 21 horas e 10 minutos.

 

* * *