DECRETO N. 39.702, DE 30 DE JANEIRO DE 1962

Dispõe sôbre relotação de cargos

CARLOS ALBERTO A. DE CARVALHO PINTO, GOVERNADOR DO ESTADO DE SÃO PAULO, usando de suas atribuições, e nos têrmos do artigo 197 da "CLF", combinado com o artigo l.°, da Lei n. 5.595, de 9 de abril de 1960, e artigo 9.°, da Lei 6.051, de 3 de fevereiro de 1961, 
Decreta: 
Artigo 1.º - Ficam relotados em virtude de remoção por concurso, nos têrmos do artigo 564, do Decreto n. 17.698, de 26 de novembro de 1947, os seguintes cargos de Professor Secundário - (Francês) - QE-PP-II - Referência "41", todos providos em caráter efetivo, nos estabelecimentos abaixo mencionados:
Irene Galvão de Souza, do Instituto de Educação "India Vanuire", em Tupã, para o Ginásio Estadual de Água Rasa, na Capital; Miguel Mastrobueno Netto, do Colégio Estadual e Escola Normal "Cel. Bonifácio de Carvalho", em São Caetano do Sul, para o Ginásio Estadual "Anne Franke", (Bras), na Capital;
Vera Helena de Aguiar, do Colégio Estadual e Escola Normal "João Batista Ribeiro", de Agudos, para o Ginásio Estadual "Brigadeiro Gavião Peixoto", na Capital;
Julieta Reis de Toledo Barros, do Ginásio Estadual "Alferes Mário Pedro Vercellino", em Boituva, para o Ginásio Estadual de Casa Verde Alta, na Capital;
Silvia de Lima Bezerra, do Instituto de Educação "Mário Vieira Marcondes", em Barretos, para o Colégio Estadual "Virgilia Rodrigues Alves de Carvalho Pinto", na Capital; 
Ivonne Floripes Mantoanelli, do Ginásio Estadual de Pedreira, para o Ginásio Estadual "Cons. Rui Barbosa", na Capital; 
Lea Bassi, do Ginásio Estadual "Prof. Carlos Augusto de Camargo", em Piedade, para o Ginásio Estadual "Ermelino Matarazzo", na Capital;
Terezinha de Jesus Fruet, do Instituto de Educação "Nelson Fernandes", de Santa Rita do Passa Quatro, para o Ginásio Estadual "Jaime Cortesão", na Capital;
Leonette Cassanha Galvão, do Ginásio Estadual "Cons. Crispiniano", em Guarulhos, para o Ginásio Estadual do Imirim, na Capital;
America Moral, do Ginásio Estadual "Severino Moreira Barbosa", em Cachoeira Paulista, para o Ginásio Estadual "Infante D. Henrique", na Capital;
Hana Heid. do Ginásio Estadual "Prof. Gabriel Ortiz", na Capital, para o Ginásio Estadual "Prof. Plínio Barreto", da Capital;
Thereza Maria Rangel Pestana, do Ginásio Estadual "Benedito Fagundes Marques", em Franco da Rocha, para o Ginásio Estadual "Prof. Gualter da Silva", na Capital;
Diva Bárbaro Damato, do Ginásio Estadual "Prof. Marcílio Gonçalves Ferreira Mendes", na Capital, para o Ginásio Estadual "José Candido de Souza", também na Capital;
Olga Ramos Fernandes, do Ginásio Estadual de Santa Isabel, para o Ginásio Estadual de Vila Aricanduva, na Capital;
Maria Thereza Ribeiro Stênio, do Ginásio Estadual "Lauro Barreira", em Santa Cruz das Palmeiras, para o Ginásio Estadual de Vila Diva, na Capital;
Lais Nucci Siqueira, do Ginásio Estadual "Com. Pedro Morganti", de Rinção, para o Ginásio Estadual de Vila Izolina Mazzei", na Capital; 
Nelly Martins Garcia, do Instituto de Educação "Cardeal Leme , em Pinhal, para o Ginásio Estadual "Caros Maximiliano Pereira dos Santos", na Capital;
Bertha Halpern, do Instituto de Educação "Oscar Villares", de Mococa, para o Ginásio Estadual de Vila Nova Cachoeirinha, da Capital;
Yvonne Felice Gonçalves, do Instituto dc Educação de Serra Negra, para o Ginásio Estadual de Vila Palmeira, na Capital;
Darda Carmelinda Pires, do Colégio Estadual e Escola Normal Dr. Epammondas Ferreira Lôbo", de Iteraré, para o Ginásio Estadual de Vila Santa Maria da Capital;
Thereza Almeida Glasser, do Colégio Estadual e Escola Normal Magor Juvenal Alvim", de Atibaia, para o Ginásio Estadual de Campo Grande, na Capital (Secção do Instituto de Educação "Prof. Alberto Conte");
Circe Guimarães Coelho, do Ginásio Estadual do Cândido Mota, para o Ginásio Estadual "Dr. Miguel Vieira Ferreira" na Capital, (Secção do Colégio Estadual "Senador Paulo Egydio de Oliveira Carvalho");
Maria Apparecida Bocuhy Sant'Anna, do Ginásio Estadual "Amaral Wagner", em Santo André, para o Ginásio Estadual de Vila Mazaei, na Capital, (Secção do Ginásio Estadual "Albino César");
Rosa Maria Gama Rodrigues, do Instituto de Educação Horacio Manley Lane", de São Roque, para o Ginásio Estadual de Vila Romana, na Capital, (Secção do Ginásio Estadual Profa. Zuleika de Barros Marins Ferreira");
Odila Nogueira Pacheco, do Colégio Estadual e Escola Normal "Dr. Hilmar Machado D'Oliveira", em Garça, para o Ginásio Estadual de Águas de Lindóia;
Iza Bezerra de Oliveira Pedroso, do Ginásio Estadual de Brotas, para o Ginásio Estadual "Francisco Pedro Monteiro da Silva", em Araraquara;
Nilza Apparecida de Carvalho Teixeira, do Colégio Estadual e Escola Normal "Virgílio Capoani", de Lençóis Paulista, para o Ginásio Estadual de Vita dos Lavradores, em Botucatú, (Secção do Instituto de Educação Dr. Cardoso de Almeida"'),
Matilde Pettini, do Ginásio Estadual Valinhos, para o Ginásio Estadual "Vitor Meireles", em Campinas;
Nelson Basile de Gouvêa, do Ginásio Estadual "Pedro Brandão dos Reis", em José Bonifácio, para o Ginásio Estadual de Cedral;
Mario Allern, do Instituto de Educação "Comendador Emilio Roimi"', em Santa Bárbara D'Oeste, para o Ginásio Estadual de Cordeirópolis;
Darcy Solano Pereira, do Ginásio Estadual "D. Gastão Liberal Pinto,", de Borborema, para o Ginásio Estadual "Dr. Paulo de Almeida Nogueira", em Cosmopolis;
Carlos Ortiz, do Colégio Estadual e Escola Normal "D. Antônio José dos Santos", de Rancharia, para o Ginásio Estadual de Cubatão;
Palmyra Pellni, do Colégio Estadual e Escola Normal "Eng. Isac Pereira Garcês", de Dracena, para o Colégio Estadual de Vila Arens, em Jundiai;
João André Guillaumon, do Ginásio Estadual "Profa. Dirce Belluzzo", de Vera Cruz, para o Ginásio Estadual de Marília;
Anezia Thereza Giachetto Montant, da Escola Normal e Ginásio Estadual de Poá, para o Ginásio Estadual "Visconde de Mauá", em Mauá;
Regina Laura de Souza Pinto, da Escola Normal e Ginásio Estadual "Otaviano Soares Albuquerque", de Pedro de Toledo, para o Ginásio Estadual de Miracatú;
Inês Novaes, do Instituto de Educação "Barão de Suruí", em Tatuí, para o Ginásio Estadual de Monte Mór;
Ilva Polimeno Bianchini, do Ginásio Estadual de Itajobi, para o Ginásio Estadual de Pindorama;
Aracy de Oliveira Falanga, do Colégio Estadual "Mons. Seckler", em Porto Feliz, para o Colégio Estadual "Mons. Jerônymo Gallo", em Piracicaba;
Elida Rosso, do Ginásio Estadual de Regente Feijó, para o Ginásio Estadual "Comendador Tanel Abbud", de Presidente Prudente, (Secção do Instituto de Educação "Fernando Costa";
Maria Helena Dias de Moura, do Instituto de Educação "Dr. Fábio Barreto", em Registro, para o Ginásio Estadual "Dr. Felício Laurito", em Ribeirão Pires;
Maria José Perillo, da Escola Normal e Ginásio Estadual "Dr. Miguel Priante Calderaro", em Bernardino de Campos, para o Ginásio Estadual "Professora Francisca Rosa Gomes", em Santa Branca;
Altani Lara Nogueira, do Ginásio Estadual "Pe. Donizetti Tavares de Lima", em Tambaú, para o Ginásio Estadual "Santana do Paraiba", em São José dos Campos, (Secção do Instituto de Educação "Cel. João Cursino'");
Domingos Golia, do Colégio Estadual "Prof. Eduardo Velho Filho", em Piratininga, para o Ginásio Estadual de Votorantim, em Sorocaba;
Bernardette de Lourdes Vasconcellos, do Colégio Estadual e Escola Normal "José Abilio de Paula", em São Pedro, para o Ginásio Estadual de Sumaré;
Lúcia Cotrim Cobra, da Escola Normal e Ginásio Estadual "Professor José Leite Pinheiro", de Cerqueira Cesar, para o Ginásio Estadual "Comendador Teixeira Pombo", em Tremembé;
Lúcia Gnatos Rodrigues, do Ginásio Estadual "Prof. Paula Santos", de Salto, para o Ginásio Estadual de Vinhedo;
Aracy Micucei, do Colégio Estadual e Escola Normal "Dr. Pirajá da Silva", em Ribeirão Bonito, para o Colégio Estadual e Escola Normal de Descalvo;
Guilherme Leanza, do Colégio Estadual "Dom José de Camargo Barros"; em Indaiatuba, para o Ginásio Estadual de Valinhos;
Júlia Helena Marcos Castilho Palma, do Ginásio Estadual de Pitangueiras, para o Colégio Estadual e Escola Normal Cel. Bonifácio de Carvalho", em São Caetano do Sul;
Affonso Baptistini Filho, do Instituto de Educação de Orlândia, para o Instituto de Educação "Mario Vieira Marcondes", de Barretos;
Uydad Nassar, da Escola Normal e Ginásio Estadual "Dr. Salles Junior", de Dourado, para o Colégio Estadual "Dom José Camargo Barros", de Indaiatuba;
Vilma Machado Desta, do Ginásio Estadual de Aparecida, para o Ginásio Estadual "Prof. Marcílio Gonçalves Ferreira Mendes", da Capital;
Alfredo Pedroso de Oliveira, do Colégio Estadual e Escola Normal "Francisco Alvares Florence", em Novo Horizonte, para o Instituto de Educação "Horácio Manley Lane", em. São Roque;
Faustino Monteiro, do Colégio Estadual "Arnolfo Azevedo", em Lorena, para o G.nasio Estadual "Cons. Crispiniano", em Guarulhos;
Natália Ostolopoff, da Escola Normal e Ginásio Estadual de Barra Bonita, para o Ginásio Estadual "Prof. Paula Santos", em Salto;
Antônio Rossetti, do Colégio Estadual "Pe. Geraldo Lourenço", em Águaí, para o Ginásio Estadual "Prof. Gabriel Ortiz", na Capital;
Maria Apparecida Biandy Neves, do Ginásio Estadual "Lamounier de Andrade", de Colina, para o Ginásio Estadual de Pedreira;
Zara Foresti, do Ginásio Estadual "Dr. Roberto Feijó", de Guararema, para o Ginásio Estadual "Benedito Fagundes Marques", em Franco da Rocha;
Magdalena Rozária Thereza Signorelli, do Colégio Estadual e Escola Normal de Adamantina, para o Instituto de Educação de Serra Negra;
Elvira Wanda Vagones, do Instituto de Educação "Narciso Pieroni", de Socorro, para o Colégio Estadual e Escola Normal "Major Juvenal Alvim", em Atibaia;
Carmen Sylvia Guedes, do Ginásio Estadual de Jardinópolis, para o Ginásio Estadual "Amaral Wagner", de Santo André;
Neide Gondim Borges, do Instituto de Educação "Caetano Lourenço de Camargo", de Jaú, para o Ginásio Estadual de Jardinópolis;
Carla Strambio, da Escola Normal e Ginásio Estadual "José Joaquim Bittencourt", em Palmital, para a Escola Normal e Ginásio Estadual de Poá;
Miguel Laquis (Pe.), do Colégio Estadual e Escola Normal "Cel, Nhonhô Braga", em Pirajú, para o Ginásio Estadual de Santa Isabel;
Maria Elza Fernandes Fiuza Teles, do Instituto de Educação "Dr. Coriolano Burgos", de Amparo, para o Ginásio Estadual "Alffires Mário Pedro Vercelino", em Boituva;
Ciríaco Fernandes Rojo, do Instituto de Educação "Dr. Alfredo Pujol", em Pirajui. para o Instituto de Educação "Barão de Surui", em Tatui;
Francisca Bueno Teixeira de Camargo, da Escola Normal e Ginásio Estadual "Cel. Jeremias Júnior", em Iguape, para o Ginásio Estadual "Prof. Carlos Augusto de Camargo", em Piedade;
Conego João Luiz do Prado, do Colégio Estadual e Escola Normal de Pompéia, para o Ginásio Estadual "Dr. Roberto Feijó", em Guararema;
Geraldo Luiz Sigrist, do Colégio Estadual e Escola Normal "Diva Figueredo da Silveira", de Paraguaçú Paulista, para o Instituto de Educação "Dr. Coriolano Burgos", em Amparo;
Branca Maria de Vilhena Barbosa Caldas Pereira, do Ginásio Estadual de Apiaí, para o Ginásio Estadual "Mons. Seckler", de Pôrto Feliz; 
Américo Ortega, do Ginásio Estadual de Echaporã, para o Instituto de Educação "Caetano Lourenço de Camargo", em Jaú;
Neuza Eunice Pommer, do Ginásio Estadual "Sylas Ged dao Coutinho, de Presidente Bernardes, para o Instituto de Educação "Com. Emilio Romi," de Santa Bárbara D'Oeste.
Artigo 2.º - Serão expedidos pelo Diretor Geral da Secretaria de Estado aos Negócios da Educação, títulos referentes ao presente decreto.
Artigo 3.º - Êste decreto entrará em vigor na data de sua publicação.
Palácio do Govêrno do Estado de São Paulo, em 30 de Janeiro de 1962.
CARLOS ALBERTO A. DE CARVALHO PINTO
Carlos Pasquale - Respondendo pelo Expediente da Secretaria da Educação.
Publicado na Diretoria Geral da Secretaria de Estado dos Negócios do Govêrno, aos 30 de janeiro de 1962.
João de Siqueira Campos
Diretor Geral, Substituto