DECRETO N. 39.707, DE 30 DE JANEIRO DE 1962

Dispõe sôbre relotação de cargos

CARLOS ALBERTO A. DE CARVALHO PINTO, GOVERNADOR DO ESTADO DE SÃO PAULO, usando de suas atribuições, e nos têrmos do artigo 197, da C.L.F., combinado com o artigo 1.º, da Lei 5.595, de 9 de abril de 1960, e artigo 9.º, da Lei 6.051, de 3 de fevereiro de 1961, 
Decreta: 
Artigo 1.º - Ficam relotados em virtude de remoção por concurso, nos têrmos do artigo 564, do Decreto 17693, de 26 de novembro de 1947, os seguintes cargos de Professor Secundário (Trabalhos Manuais e Economia Domésticas) - QE-PP-II - Referência "41", todos providos em caráter efetivo, nos estabelecimentos abaixo mencionados:
Maria Odette Galvão Nogueira Ferreira, do Ginásio Estadual de Bariri, para a Escola Normal e Ginásio Estadual de Suzano;
Olga Pavesi Ghersel, do Ginásio Est. "Amaral Wagner"; de Sto. André para o Ginásio Estadual de Água-Rasa, na Capital;
Maria da Luz Penteado Medeiros, do Ginásio Estadual "Prof. Eurico Figueiredo", na Capital, para o Ginásioo Estadual "Anne Frank", na Capital;
Magnólia Moura Amorim, do Ginásio Estadual "Washington Luiz" de Porto Ferreira, para o Colégio Estadual "Virgilia Rodrigues Alves de Carvalho Pinto" na Capital;
Dulce Alvarenga Moreira, do Instituto de Educação "Osvaldo Cruz", de Cruzeiro, para o Ginásio Estadual de Casa Verde Alta, na Capital;
Isaura Murai Oda, do Ginásio Est. "Alferes Mário Pedro Vercelino", de Boituva, para o Ginásio Estadual "Cons. Ruy Barbosa", na Capital;
Lia Perche de Toledo, do Instituto de Educação "Nove de Julho", de Taquaritinga, para o Ginásio Estadual "Ermelino Matarazzo", na Capital;
Mercedes Nogueira Martins, do Ginásio Estadual "Prof. Marcílio Gonçalves Ferreira Mendes", na Capital, para o Ginásio Estadual "Jaíme Cortesão", na Capital;
Cynira Vieira Pinto, do Colégio Estadual e Escola Normal "Antonio Marinho de Carvalho Filho", de Presidente Venceslau, para o Ginásio Estadual do Imirim , na Capital;
Anice Ayres Issa, do Instituto de Educação "Dr. Francisco Thomaz de Carvalho", de Casa Branca, para o Ginásio Estadual "Infante D. Henrique", na Capital;
Dulce Machado Luz Petrelli, do Ginásio Estadual Alexandre Von Humboldt", na Capital, para o Ginásio Estadual "Pe. Manoel de Parva", na Capital;
Marion Lupinacci Pinto, do Gin. Est. "Prof. José Marques da Cruz", na Capital, para o Ginásio Estadual "Plínio Barreto", na Capital;
Eunice da Silva, do Colégio Estadual e Escola Normal de Jacareí, para o Ginásio Estadual Prof. Gualter da Silva", na Capital;
Maria do Carmo Abate, do Colégio Estadual e Escola Normal "Cel. João Cursino", de São José dos Campos, para o Ginásio Estadual "José Candido de Souza", na Capital;
Ruth Rodrigues dos Santos, do Colégio Estadual e Escola Normal "José Alves Mira", de Dois Córregos, para o Ginásio Estadual de Vila Aricanduva, na Capital;
Irene Luiza Ochsendorf, do Ginásio Estadual "Prof. Gabriel Ortiz", na Capital, para o Ginásio Estadual de Vila Diva na Capital;
Cilda Dias, do Instituto de Educação "Narciso Pieroni", de Socorro, para o Ginásio Estadual de Vila Izolina Mazzey, na Capital;
Francisca de Medeiros, do Colégio Estadual e Escola Normal "Dr. Alarico Silveira", na Capital, para o Ginásio Estadual "Anne Frank", na Capital;
Sabínna Mei Silveira, do Instituto de Educação de Orlândia, para o Ginásio Estadual de Vila Nova Cachoeinnha, na Capital;
Maria José Schmidt, do Instituto de Educação "Ernesto Monte", de Bauru, para o Ginásio Estadual Vila Santa Maria, na Capital;
Mercedes Clorinda Consorte, do Instituto de Educação "Dr. Carlos Sampaio Filho", de Penápolis, para o Ginásio Estadual de Campo Grande, na Capital; (secção do Instituto de Educação "Prof. Alberto Conte").
Isabel das Dores Jacob dos Santos, da Escola Normal e Ginásio Estadual de Suzano, para o Ginásio Estadual "Dr. Miguel Vieira Ferreira" (Sec. do Colégio Estadual Senador Paulo Egydio de Oliveira Carvalho), na Capital;
Izolina Blanco, do Colégio Estadual "Monsenhor Seckler", de Porto Feliz, para o Ginásio Estadual de Vila Mazzei (Sec. do Ginásio Estadual "Albino Cesar") na Capital;
Ruth Silza Marques Galvão, do Colégio Estadual e Escola Normal "Anchieta", de Pederneiras para o Ginásio Estadual de Vila Romana (Sec. do Ginásio Estadual "Prof.ª Zuleika de Barros Martins Ferreira"), na Capital;
Julieta Terlizi, do Instituto de Educação "João Ramalho", de São Bernardo do Campo, para o Colégio Estadual "Presidente Roosevelt", na Capital;
Yvonne de Arruda Camargo, da Escola Normal e Ginásio Estadual de Barra Bonita, para o Ginásio Estadual "Francisco Pedro Monteiro da Silva", de Araraquara;
Ondina Monteiro Passini, do Ginásio Estadual "Graciema Baganha Ribeiro", de Gália, para o Ginásio Estadual de Bela Vista, em Bauru;
Julieta Furrier Guedelha, do Colégio Estadual e Escola Normal "Virgílio Capoani", de Lençóis Paulista, para o Ginásio Estadual Vila dos Lavradores, de Botucatú; (Sec. do Instituto de Educação "Dr. Cardoso de Almeida").
Adelia Hallal, do Ginásio Estadual "Pedro Brandão dos Reis", de José Bonifácio, para o Ginásio Estadual, de Cedral;
Aurora Vieira Temer, do Ginásio Estadual "Dr. Felicio Laurito", de Ribeirão Pires, para o Ginásio Estadual "Governador "Jânio Quadros", de Cerquilho;
Camila de Carvalho Gomes, do Ginásio Estadual "Benedito Fagundes Marques", de Franco da Rocha, para o Ginásio Estadual de Cubatão;
Antonietta Vieira Xavier, do Ginásio Estadual "Otaviano Soares" de Albuquerque" de Pedro de Toledo, para o Ginásio Estadual do Guarujá;
Betty Dutra do Nascimento, do Instituto de Educação "D. Elvira Santos de Oliveira", de Itapira, para o Ginásio Estadual de Vila Arens, em Jundiaí;
Maria Nilce Brasil Gonçalves, do Ginásio Estadual "Manuel Euclides de Brito", de Itatiba, para o Ginásio Estadual de Monte Mór;
Nicéa Michelutti, do Colégio Estadual de Miguelópolis, para o Ginásio Estadual de Morro Agudo;
Maria Ignez Palma da Rocha, do Colégio Estadual e Escola Normal "Newton Prado", de Leme, para o Ginásio Estadual de Pontal;
Carmen Altero Sampaio, do Ginásio Estadual de Regente Feijó, para o Ginásio Estadual "Com. Tanel Abbud", (Sec. do Instituto de Educação "Fernando Costa") de Presidente Prudente;
Maria Tereza Marcondes de Souza, do Instituto de Educação do Conchas, para o Ginásio Estadual de Santana do Parnaíba;
Maria José Moraes Firmino, do Colégio Estadual e Escola Normal "Dr. Pirajá da Silva", de Ribeirão Bonito, para o Ginásio Estadual "Jesuino de Arruda", de São Carlos;
Maria Escobar Bergmann de Aguiar, do Colégio Estadual e Escola Normal de Nova Granada, para o Colégio Estadual "Alberto Andaló", de São José do Rio Prêto;
Nadir de Oliveira, do Ginásio Estadual "Padre Donizetti Tavares de Lima", de Tambau, para a Escola Normal e Ginásio Estadual "D. Geny Gomes", de São Sebastião da Grama;
Laila Gallep Saker, da Escola Normal e Ginásio Estadual "Dr. Waldomiro Silveira", de Cafelândia, para o Ginásio Estadual Votorantim, de Sorocaba;
Iracema Andrade, do Colégio Estadual de Pedreira para o Ginásio Estadual de Sumaré;
Benedicta Vieira Ferraz Monteiro, do Colégio Estadual e Escola Normal "Prof. Fernando Magalhães", de Caconde, para o Ginásio Estadual "Prof. Moysés Horta de Macedo", em Tapiratiba;
Dirce Menezes Del Mônaco, do Colégio Estadual e Escola Normal da Campos do Jordão, para o Ginásio Estadual "Com. Teixeira Pombo", em Tremembé;
Emilia José Gebara, do Instituto de Educação "Comendador Emilio Romi", de Santa Barbara D'Oeste, para o Ginásio Estadual de Valinhos; Aldina Pedroso de Mello Dias, do Instituto de Educação "Dr. Paraiso Cavalcanti", de Bebedouro, para o Ginásio Estadual de Vinhedo:
Clayde Isabel dos Santos, do Ginásio Estadual "Enoch Garcia Leal" de Guaira, para o Colégio Estadual e Escola Normal "Professor Antonio Barreiros", de Altinópolis;
Conceição Figueiredo, do Ginásio Estadual de Itajobi, para o Instituto de Educação "Barão do Rio Branco", de Catanduva;
Lydia Luporini do Ginásio Estadual "Lamounier de Andrade , de Colina, para o Colégio Estadual e Escola Normal "Dr. Pirajá da Silva", de Ribeirão Bonito;
Maria Alice Rodrigues Pereira, do Colégio Estadual e Escola Normal "Major Juvenal Alvim", de Atibaia, para o Instituto de Educação João Ramalho", de São Bernardo do Campo;
Guiomar Piza de Toledo e Silva, do Colégio Estadual de Viradouro, para o Colégio Estadual e Escola Normal "Dr. Alarico Silveira" na Capital;
Hebemira Chryseida Guimarães de Mattos, do Ginásio Estadual "Profa. Emilia de Paiva Meira", (Itaquera) da Capital, para o Ginásio Estadual "Alexandre Von Humboldt", na Capital;
Octavia Raymundo da Silva, do Ginásio Estadual "Thomaz Ribeiro de Lima", de Caraguatatuba, para o Colégio Estadual e Escola Normal "Cel. João Cursino" de São José dos Campos;
Amerisa Nelli Pereira, do Ginásio Estadual "Gabriel da Silva", de Quatá, para o Ginásio Estadual "Prof. Marcilio Gonçalves Ferreira Mendes", na Capital;
Zélia Marques de Freitas, do Colégio Estadual e Escola Normal "Benedito Gebara', de Duartina, para o Ginásio Estadual de Bariri; 
Apparecida Sartori Stoppe, da Escola Normal e Ginásio Estadual de Pacaembu, para o Instituto de Educação "Ernesto Monte", de Bauru; 
Eva Polacow Hachich, do Ginásio Estadual de Palestina, para a Escola Normal e Ginásio Estadual de Nova Granada:
Antonieta Maria Donádio Mourão, da Escola Normal e Ginásio Estadual de Poá, para o Ginásio Estadual "Amaral Wagner" de Santo André;
Maria José Arruda Lemos, do Instituto de Educação "Capitão Porfirio de Alcântara Pimentel" de Monte Aprazivel, para o Ginásio Estadual "Prof. José Marques da Cruz", na Capital;
Maria Elisa Carvalho Varandas de Campos, do Colégio Estadual Padre Geraldo Lourenço", de Aguai, para o Instituto de Educação "Comendador Emilio Romi", de Santa Barbara D'Oeste;
Jureme Therezinha de Camargo Ferraz, do Instituto de Educação "21 de Abril' de Lins, para o Ginásio Estadual "Profa. Emilia de Paiva Meira", de (Itaquera), na Capital;
Aurora Antunes da Silva, do Colégio Estadual e Escola Normal "Cel. João Gomes Martins", de Martinópolis, para o Ginásio Estadual "Cons. Crispiniano", de Guarulhos;
Silvia Sobral Oliveira Camargo, do Instituto de Educação "Plinio Rodrigues de Moraes", de Tiete, para o Ginásio Estadual "Alferes Mario Pedro Vercellino", de Boituva;
Corina de Camargo Pacheco, do Ginásio Estadual de Brotas, para o Colégio Estadual "Monsenhor Seckler", de Porto Feliz;
Maria Apparecida dos Santos, do Instituto de Educação "Casper Libero", de Bragança Paulista, para o Colégio Estadual de Pedreira;
Creusa Alves dos Santos, do Ginásio Estadual "Lauro Barreira", de Santa Cruz das Palmeiras, para o Colégio Estadual e Escola Normal "Newton Prado", em Leme;
Nympha Mafalda D'Angelo, do Instituto de Educação "Sud Mennucci", de Piracicaba, para o Ginásio Estadual "Prof. Gabriel Ortiz", na Capital;
Marlise Moraes Lo Ré, do Instituto de Educação "Dr. Alfredo Pujol", de Pirajui, para a Escola Normal e Ginásio Estadual de Poá;
Luciola de Moura Alcântara, do Colégio Estadual "Arnolfo Azevedo", de Lorena, para o Ginásio Estadual "Santana do Paraiba", de São José dos Campos; (Sec. do Instituto de Educação "Cel. João Cursino");
Georgina de Souza Barros, do Ginásio Estadual de Capão Bonito, para o Ginásio Estadual "Prof. Eurico Figueiredo" na Capital; 
Zilda de Salvo Palhares, do Instituto de Educação de Serra Negra, para o Ginásio Estadual de Marília.
Artigo 2.º - Serão expedidos pelo Diretor Geral da Secretaria de Estado dos Negócios da Educação, títulos referentes ao presente decreto.
Artigo 3.º - Êste decreto entrará em vigor na data de sua publicação.
Palácio do Govêrno do Estado de São Paulo, em 30 de Janeiro de 1962.
CARLOS ALBERTO A. DE CARVALHO PINTO
Carlos Pasquale
Respondendo pelo Expediente da Secretaria da Educação
Publicado na Diretoria Geral da Secretaria de Estado dos Negócios do Govêrno, aos 30 de Janeiro de 1962.
João de Siqueira Campos
Diretor Geral, Substituto