CARLOS ALBERTO A. DE CARVALHO PINTO, GOVERNADOR DO ESTADO DE SÃO PAULO, usando de suas atribuições, e nos têrmos do artigo 197, da C. L. F., combinado com o artigo 1.º, da Lei 5.593, de 9 de abril de 1960, e artigo 9.º, da Lei 6.051, de 3 de fevereiro de 1961.
Decreta:
Artigo 1.º - Ficam relotados em virtude de remoção por concurso, nos têrmos do artigo 564, do Decreto 17.698, de 26 de novembro de 1947, os seguintes cargos de Professor Secundário (Português) - QE-PP-II - Referência "41", todos providos em caráter efetivo, nos estabelecimentos abaixo mencionados:
Algemiro Coelho Ramos, do Ginásio Estadual de Iepê, para o Colégio Estadual e Escola Normal "Diva Figueiredo da Silveira", em Paraguaçu Paulista;
Leonor Fonseca de Andrade, do Ginásio Estadual "Professor José Marques da Cruz", para o Ginásio Estadual de Água Rasa, ambos na Capital;
Maria Helana Henriques Pinto, do Ginásio Estadual "Washington Luiz", em Porto Ferreira, para o Ginásio Estadual "José Marques da Cruz", na Capital;
Maria Antonietta Villela Raymundo, do Ginásio Estadual "José Antônio Santana", em Guaraci, para o Ginásio Estadual "Washington Luiz", em Porto Ferreira;
Maria Nair de Castilho, do Instituto de Educação "Dr. Washington Luis", em Mogi das Cruzes, para o Ginásio Estadual "Anne Frank", na Capital;
Osmar Teixeira Serra, do Colégio Estadual e Escola Normal "Cel. João Gomes Martins", em Martinópolis, para o Instituto de Educação "Dr. Washington Luiz", em Mogi das Cruzes;
Yolanda Teixeira Monteiro, do Ginásio Estadual de Santa Isabel, para o Ginásio Estadual "Brigadeiro Gavião Peixoto", na Capital; (Perus);
Edith Rodrigues de Moraes, do Ginásio Estadual "Prof. Paula Santos", em Salto, para o Ginásio Estadual de Santa Isabel;
Antônio Oirmes Ferrari, do Ginásio Estadual de Nhandeara, para o Ginásio Estadual "Prof. Paula Santos", em Salto;
Geraldo Tabarani dos Santos, do Instituto de Educação "Narciso Pieroni", em Socorro, para o Ginásio Estadual de Casa Verde Alta, na Capital;
João Rangel Simões, do Ginásio Estadual "Capitão Horácio Antônio do Nascimento", em Tabapuã, para o Instituto de Educação "Narciso Pieroni", em Socorro;
Carmen Therezinha dos Santos do Colégio Estadual e Escola Normal de Tanabi, para o Ginásio Estadual "Virgilia Rodrigues Alves de Carvalho Pinto", na Capital;
Maria Lucia Rodrigues Neves Cesar Pinto, da Escola Normal e Ginásio Estadual "Dr. Waldomiro Silveira", em Cafelândia, para o Ginásio Estadual "Conselheiro Ruy Barbosa", na Capital;
Croneide Appareido Nicolini, do colégio Estadual "Monsenhor Seckler", em Porto Feliz, para o Ginásio Estadual de Ermelino Matarazzo, na Capital;
Uedney Junqueira do Amaral, do Colégio Estadual "Monsenhor Secke", em Porto Feliz;
Maria Cecilia Mattoso Ramos, do Ginásio Estadual "Silvio Miotto", em Estrela D'Oeste, para o Colégio Estadual e Escola Normal "Dr. Fabio Barreto", em Registro;
Edna Ilze Janotti, do Ginásio Estadual "Jaime Cortesão", na Capital;
Maria Emilia da Silva, do Instituto de Educação de Conchas, para o Ginásio Estadual "Benedito Fagundes Marques", em Franco da Rocha;
Alice Trindade Pereira, do Ginásio Estadual "Enoch Garcia Leal", em Guaira, para o Instituto de Educação de Conchas;
Luciana Orfei, do Ginásio Estadual de Santana do Parnaíba, para o Colégio Estadual de Imirim, na Capital;
Fernando Wili Bastos Franco, da Escola Normal e Ginásio Estadual "Dr. Sales Junior", em Dourado, para o Ginásio Estadual de Santana do Parnaiba;
José Sergio Matta, da Escola Normal e Ginásio Estadual de Suzano, para o Ginásio Estadual "Infante D. Henrique" (Vila Matilde), na Capital;
Daphne Cecilia Pasotti de Camargo Rocha, do Colégio Estadual "Padre Geraldo de Lourenço", em Águaí, para a Escola Normal e Ginásio Estadual de Suzano;
Romilda Capóssoli, do Colégio Estadual "Dom José de Camargo Barros", em Indaiatuba, para o Ginásio Estadual "Pe. Manoel de Paiva", na Capital;
Aracy de Azevedo Gindice, do Ginásio Estadual de Tabatinga, para o Colégio Estadual - "Dom José de Camargo Barros", em Indaiatuba;
Anna Francisca de Assis Gonzalez, do Instituto de Educação "Oscar Villares", em Mocóca, para o Ginásio Estadual "Plinio Barreto", na Capital;
Marino José de Paula Plinio, do Colégio Estadual e Escola Normal "Diva Figueiredo da Silveira", em Paraguaçu Paulista, para o Instituto de Educação "Oscar Villares", em Mocóca;
Reynaldo Canevari, do Colégio Estadual "Arrolfo Azevedo", em Lorena, para o Ginásio Estadual "Prof Gualter da Silva", na Capital;
José Coutinho, do Ginásio Estadual, "Dr. Miguel Priante Caldenaro", em Bernardino de Campos, para o Colégio Estadual "Arnolfo Azevedo", em Lorena;
Paschoal Zampini, do Ginásio Estadual "Comendador Pedro Moganti", em Rincão, para o Ginásio Estadual de Vila Aricanduva, na Capital;
Sabino Stenico, do Ginásio Estadual "Lauro Barreira", em Santa Cruz das Palmeiras, para o Ginásio Estadual de Vila Diva, na Capital;
Walter Augusto Francini, de Ginásio Estadual "Prof. Francisco Roswell Freire" (São Miguel Paulista), na Capital, para o Ginásio Estadual de Vila Mazzei - Secção do Ginásio Estadual "Albino Cesar", também na Capital;
Paulo Gusman, do Ginásio Estadual "Alferes Mario Pedro Vercellino", em Boituva, para o Ginásio Estadual "Prof. Francisco Roswell Picire" (São Miguel Paulista), na Capital;
Maria Nair Moreira Rabelo, do Colégio Estadual e Escola Normal de Campos do Jordão, para o Ginásio Estadual "Alferes Mario Pedro Vercellino, em Boituva;
Apparecida Maria Di Mazio Miranda, do Colégio Estadual e Escola Normal de Andradina, para o Colégio Estadual e Escola Normal de Campos do Jordão;
Juversino Garcia de Oliveira do Instituto de Educação "Cardeal Leme", em Pinhal, para o Ginásio Estadual "Carlos Maximiliano Pereira dos Santos", na Capital;
Brasilina de Souza, do Colégio Estadual e Escola Normal "Anchieta", em Pederneiras, para o Instituto de Educação "Cardeal Leme", em Pinhal;
D'Álvaro da Silva, do Ginásio Escola de Bariri, para o Colégio Estadual e Escola Normal "Anchieta" em Pederneiras;
Olegário Sergio de Carvalho, do Colégio Estadual e Escola Normal "Antonio Marinho de Carvalho Filho", em Presidente Venceslau, para o Ginásio Estadual de Vila Nova Cachoeirinha, na Capital;
Paulo Cintra Damião, do Ginásio Estadual de Palestina, para o Ginásio Estadual de Vila Palmeira, na Capital;
Azor Silveira Leite, do Colégio Estadual e Escola Normal "Dr. José Manoel Lob.", em Votuporanga, para o Ginásio Estadual de Vila Santa Maria, na Capital;
Lygia Corrêa Dias de Moraes do Ginásio Estadual "Prof. Marcílio Ferreira Gonçalves Mendes", na Capital, para o Ginásio Estadual de Campo Grande (Santo Amaro) - Secção do Instituto de Educação "Prof. Alberto Conte", também na Capital;
Miguel Krus Médici, do Ginásio Estadual "Severino Moreira Barboza", em Cachoeira Paulista, para o Ginásio Estadual "Prof. Marcilio Ferreira Gonçalves Mendes", na Capital;
Geraldo Fernandes Sobreiro, do Colégio Estadual e Escola Normal "José Firpo", em Lucélia, para o Ginásio Estadual "Severino Moreira Barboza", em Cachoeira Paulista;
Fábio Teixeira, do Instituto de Educação "Horácio Mantey Lane", em São Roque, para o Ginásio Estadual "Dr. Miguel Vieira Ferreira" - Secção do Colégio Estadual "Senador Paulo Egydio de Oliveira Carvalho", na Capital;
Orlando de Camargo Mello do Ginásio Estadual "Capitão Henrique Monrenezro", em Bocaina, para o Instituto de Educação "Horácio Manley Lane", em São Roque;
Hildegarda Fontoura Costa de Moraes, do Ginásio Estadual "Maria Angerami Scalamandré", em Ibiuna, para o Ginásio Estadual de Vila Izolina Mazzei, na Capital;
Arealdo Elizeu de Paiva, do Colégio Estadual "Luiz Martini", em Mogi Guaçu, para o Ginásio Estadual "Maria Angerami Scalamandré", em Ibiuna;
Satiko Tsuzuki, do Colégio Estadual "Cel. Francisco Schimidt", em Pereira Barreto, para o Colégio Estadual "Luiz Martini", em Mogi Guaçu;
Inah Maria Leom, do Instituto de Educação "Jundiaí", em Jundiaí, para o Ginásio Estadual de Vila Romana - Secção do Ginásio Estadual "Profª. Zuleika de Barros Martins Ferreira", na Capital;
Paulo Vieira, do Instituto de Educação "Dr. Cardoso de Almeida", em Botucatu, para o Instituto de Educação Jundiaí", em Jundiaí;
Rosalina Lemos Fernandes, do Colégio Estadual e Escola Normal "Dr. Pirajá da Silva", em Ribeirão Bonito, para o Instituto de Educação "Dr. Cardoso de Almeida", em Botucatu;
Angela Maria Rocha Pezza, do Colégio Estadual de Neves Paulista, para o Ginásio Estadual "Francisco Pedro Monteiro da Silva", em Araraquara;
Maria Altina de Carvalho Retz Silva, do Colégio Estadual e Escola Normal "João Batista Ribeiro" em Agudos, para o Ginásio Estadual de Bela Vista, em Bauru;
Aparecida de Araujo, do Ginásio Estadual de Bastos, para o Colégio Estadual e Escola Normal "João Batista Ribeiro", em Agudos;
José João Cury, do Ginásio Estadual "Conde Francisco Matarazzo" em Santa Rosa do Viterbo, para o Ginásio Estadual de Vila dos Lavradores - Secção do Instituto de Educação "Dr. Cardoso de Almeida", em Botucatu;
Benedicto Antonio Cotrim, do Ginásio Estadual "Cesário Carlos de Almeida" em Laranjal Paulista, para o Ginásio Estadual "Governador Jânio Quadros", em Cerquilho;
Leda Thereza Dal Pozzo, do Ginásio Estadual "Francisca Rosa Gomes", em Santa Branca, para o Ginásio Estadual "Cesário Carlos de Almeida", em Laranjal Paulista;
Norma Di Grado do Instituto de Educação "Prof. Otávio Ferrari", em Itapeva, para o Ginásio Estadual Francisca Rosa de Gomes", em Santa Branca;
Boanerges Baccan, do Ginásio Estadual "Tonico Barão", em General Salgado, para o Instituto da Educação "Prof. Otávio Ferrari", em Itapeva;
Sonia Borges Giannini, do Ginásio Estadual de Pitangueiras, para o Ginásio Estadual de Cordeirópolis;
Rosalina Miziara Vaz, do Colégio Estadual de Miguelópolis, para o Ginásio Estadual "Dr. Paulo de Almeida Nogueira", em Cosmópolis;
Amini Boainain, do Ginásio Estadual de Pontal, para o Ginásio Estadual "Cel. João de Souza Campos", em Cravinhos;
Maria Olga de Oliveira Orlandi, do Ginásio Estadual "Marechal Rondon", em Guará, para o Ginásio Estadual de Pontal;
Joaquim Aparecido Martins, do Colégio Estadual de Jales, para o Ginásio Estadual "Marechal Rondon", em Guará;
Maria Bacchetto, do Colégio Estadual "Prof. Antônio Barreiros", em Altinópolis, para o Ginásio Estadual de Cubatão;
Clarice Perez Ribeiro, do Ginásio Estadual de Paulo de Faria, para o Ginásio Estadual de Guaraçaí;
Dorothy de Oliveira Urbano, do Colégio Estadual e Escola Normal de Jacareí, para o Colégio Estadual de Vila Arens, em Jundiaí;
Joaquim Franco de Camargo, do Ginásio Estadual "Manoel Euclides de Brito", em Itatiba, para o Colégio Estadual e Escola Normal de Jacareí;
Maria Gemma Rela Reinaldo, do Instituto de Educação "Dr. Coriolane Burgos", em Amparo, para o Ginásio Estadual "Manoel Euclides de Brito", em Itatiba;
Wangles Breternitz, do Ginásio Estadual de Apiaí, para o Instituto de Educação "Dr. Coriolano Burgos", em Amparo;
Marilda Maia, do Colégio Estadual e Escola Normal "Benedito Gebara", em Duartina, para o Ginásio Estadual de Marília;
Adazil Corrêa Santos, do Colégio Estadual e Escola Normal de Valparaíso, para o Colégio Estadual e Escola Normal "Benedito Gebara", em Duartina;
Wilson Camargo, da Escola Normal e Ginásio Estadual de Ibirá, para o Ginásio Estadual de Monte Mór;
Therezinha da Graça Moraes Nascimento, do Ginásio Estadual de Tupi Paulista, para o Ginásio Estadual de Pereiras;
José Eduardo de Oliveira Costa, do Ginásio Estadual "Prof. Carlos Augusto de Camargo", em Piedade, para o Ginásio Estadual de Piracaia;
Julieta Corrêa Freyesleben, do Colégio Estadual de Viradouro, para o Ginásio Estadual "Prof. Carlos Augusto de Camargo", em Piedade;
Francisco Benedito Libardi, do Instituto de Educação "Comendador Emilio Romi", em Santa Bárbara D'Oeste para o Colégio Estadual "Monsenhor Jeronymo Gallo", em Piracicaba;
Octaviano Santos Lobo, do Instituto de Educação "Capitão Porfírio de Alcântara Pimentel", em Monte Aprazivel, para o Instituto de Educação "Comendador Emílio Romi", em Santa Barbara D'Oeste;
Manuel Aparecido Medeiros, do Ginásio Estadual "Gabriel Monteiro da Silva", em  Quatá, para o Ginásio Estadual "Comendador Taner Abbud", Secção do Instituto de Educação "Fernando Costa", em Presidente Prudente;
Ivone Alves de Lima, do Ginásio Estadual de Alvares Machado, para o Ginásio Estadual "Gabriel Monteiro da Silva", em Quatá;
Manoel Lázaro Pereira, do Colégio Estadual e Escola Normal "Prof. Fernando Magalhães, em Caconde, para o Ginásio Estadual "Jesuino de Arruda", em São Carlos;
Francisco de Assis Rimoli, do Ginásio Estadual de São Sebastião, para o Ginásio Estadual de Santana do Parnaiba - Secção do Instituto de Educação "Cel. João Carsino", em São José dos Campos;
Silvério Polotto, do Ginásio Estadual "Dr. Miguel Couto", em Uchôa, para o Colégio Estadual "Alberto Andaló", em São José do Rio Prêto;
Olga Lemes Leite, do Ginásio Estadual de Capão Bonito, para o Ginásio Estadual de Votorantim, em Sorocaba;
Enflávio Barbosa, do Ginásio Estadual de Santo Anastácio, para o Ginásio Estadual de Capão Bonito;
Maria do Carmo Mendes Andrade, da Escola Normal e Ginásio Estadual "Capitão Virgílio Garcia", em São Simão, para o Ginásio Estadual de Sumaré;
Thomaz de Aquino Paula Leite, do Ginásio Estadual "Dr. Ernesto Fonseca", em Xavantes, para o Ginásio Estadual "Comendador Teixeira Pombo" em Tremembé;
Zenaide Carmona Pinto, do Instituto de Educação de Americana, para o Ginásio Estadual de Vinhedo;
Nelson Neto da Silva, do Ginásio Estadual "Pedro Brandão dos Reis", em José Bonifácio, para o Instituto de Educação de Americana.
Artigo 2.º - Serão expedidos pelo Diretor Geral da Secretaria de Estado dos Negócios da Educação, títulos referentes ao presente decreto.
Artigo 3.º - Êste decreto entrará em vigor na data de sua publicação.
Palácio do Govêrno do Estado de São Paulo, em 30 janeiro de 1962.
CARLOS ALBERTO A. DE CARVALHO PINTO
Carlos Pasquale - Respondendo pelo Expediente da Secretaria da Educação.
Publicado na Diretoria Geral da Secretaria de Estado dos Negócios do Govêrno, aos 30 de janeiro de 1962.
João de Siqueira Campos
Diretor Geral, Substituto.