SOBRE O PORTAL
CENTRAL DE ATENDIMENTO
EXTRANET
| Buscar no site
| Buscar no site
Institucional
Poder Legislativo
História
Sede
Plenários e auditórios
Visitas e Exposições
Serviços Disponíveis
Instituto do Legislativo
Agenda
Sobre o Portal
Lista Telefônica
Diário Oficial
Administração
Atividades e Metas
Gestão Fiscal
Gestão de Pessoal
CADA
Estrutura Organizacional
Execução Orçamentária
Execução Orçamentária FED
Contratos e Convênios
Licitações
Contrato de Publicidade
Repasses do Tesouro
Deputados
Lista de Deputados
Mesa Diretora
Líderes
Relação de Presidentes
Parlamentares desde 1947
Frentes Parlamentares
Prestação de Contas
Presença em Plenário
Código de Ética
Corregedoria Parlamentar
Perda de Mandato
Veículos do Gabinete
O Trabalho do Deputado
Processo Legislativo
Pesquisa de Proposições
Sobre o Processo Legislativo
Regimento Interno
Questões de Ordem
Processos
Sessões Plenárias
Votações no Plenário
Ordem do Dia
Pauta
Consolidação de Leis
Notificação de Tramitação
Comissões
Comissões Permanentes
CPIs
Relatórios Anuais
Pesquisa nas Atas das Comissões
O que é uma Comissão
Prêmio Beth Lobo
Prêmio Inezita Barroso
Prêmio Santo Dias
Legislação
Legislação Estadual
Orçamento
Atos e Decisões
Constituições
Regimento Interno
Coletâneas de Leis
Constituinte Estadual 1988-89
Legislação Eleitoral
Notificação de Alterações
Documentação
Biblioteca Digital
Acervo Bibliográfico
Indicadores e Diagnósticos
Acervo Histórico
Documentos Históricos
Estudos e Manuais
Comissão da Verdade
Municípios Paulistas
Símbolos Estaduais
Eleições
Links de Interesse
Comunicação
Últimas Notícias
TV Alesp
Identidade Visual
Imagens
Mural de Eventos
Diário Oficial
Transparência
Informações Públicas
Atendimento
e-SIC / Fale Conosco
Ouvidoria
Audiências Públicas
Dados Abertos
Participe
Busca do Portal
Proteção de Dados Pessoais
Aviso de Privacidade
Cartilha Comportamental
Pacto Ninguém Se Cala
Início
Processo Legislativo
Sessões Plenárias
Sessão
22/08/2016 - 51a Solene
COMEMORAÇÃO DO DIA DA COMUNIDADE ALEMÃ
Íntegra da Sessão publicada no Diário Oficial em 07/09/2016:
Resumo da Sessão
Presidência : CÉLIA LEÃO
1 - CÉLIA LEÃO
Assume a Presidência e abre a sessão. Nomeia as autoridades presentes. Informa que a Presidência efetiva convocara a presente sessão solene, por solicitação da deputada Célia Leão, com a finalidade de "Comemorar o Dia da Comunidade Alemã". Convida o público a ouvir, de pé, o "Hino Nacional Alemão" e o "Hino Nacional Brasileiro". Saúda os presentes. Tece considerações sobre a importância da solenidade. Pontua a relevância da atuação dos políticos no Brasil.
2 - STEFAN GRAF VON GALEN
Presidente do Colégio Benjamin Constant, comunica o falecimento do Sr. Sönke Böge, a quem elogia pela atuação em instituições da comunidade alemã. Solicita um minuto de silêncio em respeito a Sönke Böge. Saúda os demais membros da mesa. Demonstra preocupação com a preservação da língua, da cultura e da tradição alemãs, no Brasil. Faz agradecimentos à deputada Célia Leão.
3 - PRESIDENTE CÉLIA LEÃO
Reitera agradecimentos ao Sr. Stefan. Demonstra satisfação por presidir a sessão e apreço pelas características da cultura alemã presentes na realidade brasileira. Anuncia a entrega de placa comemorativa a Mauritius Reisky Von Dubnitz, vice-presidente do Colégio Porto Seguro.
4 - MAURITIUS REISKY VON DUBNITZ
Vice-presidente do Colégio Porto Seguro, lê o conteúdo da placa comemorativa. Saúda os presentes. Lamenta o falecimento do Sr. Sönke Böge. Declara-se honrado pela homenagem recebida. Comenta a história da imigração alemã no Brasil e sua importância para o desenvolvimento do País e de São Paulo. Acentua a liderança alemã e a relevância da atuação brasileira na configuração da nova ordem econômica internacional. Destaca a necessidade de fortalecimento dos intercâmbios entre os dois países, em diversas áreas.
5 - PRESIDENTE CÉLIA LEÃO
Anuncia a entrega de placa comemorativa ao Dr. Klaus Wilhelm Lege.
6 - KLAUS WILHELM LEGE
Presidente da Corporação Alemã de São Paulo, saúda os presentes. Enaltece as contribuições dos alemães para a realização e introdução de inovações nos jogos olímpicos da era moderna. Parabeniza o ISCBA - Instituto Sócio Cultural Brasil-Alemanha, pelo investimento em atletas portadores de deficiência, por meio do projeto Atletas do Futuro. Acentua o caráter inclusivo e promotor da diversidade adotado pelas Olimpíadas no Brasil.
7 - AXEL ZEIDLER
Cônsul-geral da República Federal da Alemanha em São Paulo, cumprimenta os presentes. Discorre a respeito da fundação da primeira vila alemã no Brasil e do acolhimento recebido pelos imigrantes, no País. Salienta a influência alemã na composição populacional brasileira. Destaca a importância das parcerias estratégicas entre os dois países, em diversas áreas, sobretudo em São Paulo. Informa que a cidade de São Paulo abriga a maior comunidade judaica proveniente da Alemanha, no Brasil. Comenta a atuação brasileira no cenário econômico mundial, ressaltando sua relevância para a preservação da língua e do patrimônio cultural alemães. Defende as instituições que promovem a cooperação internacional e o intercâmbio cultural entre os dois países. Demonstra seu desejo de superação da crise de refugiados.
8 - MICHAEL PEUSER
Presidente da Associação Católica Kolping, faz breve relato histórico acerca das personalidades retratadas nos quadros - Imperatriz Leopoldina, e seu pai, Imperador Francisco II - e sobre sua relação com a história brasileira.
9 - PRESIDENTE CÉLIA LEÃO
Anuncia a entrega de quadros da Imperatriz Leopoldina e de seu pai, Imperador Francisco II, aos colégios Rio Branco e Porto Seguro, respectivamente. Anuncia a apresentação da banda do Colégio Porto Seguro. Elogia os estudantes membros da banda, por representarem sua esperança na melhoria do mundo.
10 - JÚLIA PALMA DEVITA
Estudante do Colégio Benjamin Constant - pronuncia-se em língua alemã, a respeito do histórico da imigração alemã para São Paulo. Faz tradução do texto para o idioma português.
11 - FRANCISCO ARIDE
Estudante do Colégio Benjamin Constant - pronuncia-se em língua alemã, a respeito do histórico da imigração alemã para São Paulo. Faz tradução do texto para o idioma português.
12 - PRESIDENTE CÉLIA LEÃO
Felicita-se pela realização da solenidade. Faz considerações filosóficas sobre a presença da comunidade alemã no Brasil. Anuncia a apresentação de vídeo contendo tradução do Hino Nacional Alemão. Faz agradecimentos gerais. Encerra a sessão.
Institucional
Poder Legislativo
Administração
Deputados
Lista de Deputados
Mesa Diretora
Líderes
Relação de Presidentes
Parlamentares desde 1947
Frentes Parlamentares
Prestação de Contas
Presença em Plenário
Código de Ética
Corregedoria Parlamentar
Perda de Mandato
Veículos do Gabinete
O Trabalho do Deputado
Processo Legislativo
Pesquisa de Proposições
Sobre o Processo Legislativo
Regimento Interno
Questões de Ordem
Processos
Sessões Plenárias
Votações no Plenário
Ordem do Dia
Pauta
Consolidação de Leis
Notificação de Tramitação
Comissões
Comissões Permanentes
CPIs
Relatórios Anuais
Pesquisa nas Atas das Comissões
O que é uma Comissão
Prêmio Beth Lobo
Prêmio Inezita Barroso
Prêmio Santo Dias
Legislação
Legislação Estadual
Orçamento
Atos e Decisões
Constituições
Regimento Interno
Coletâneas de Leis
Constituinte Estadual 1988-89
Legislação Eleitoral
Notificação de Alterações
Documentação
Biblioteca Digital
Acervo Bibliográfico
Indicadores e Diagnósticos
Acervo Histórico
Documentos Históricos
Estudos e Manuais
Comissão da Verdade
Municípios Paulistas
Símbolos Estaduais
Eleições
Links de Interesse
Comunicação
Últimas Notícias
TV Alesp
Identidade Visual
Imagens
Mural de Eventos
Diário Oficial
Transparência
Informações Públicas
Atendimento
e-SIC / Fale Conosco
Ouvidoria
Audiências Públicas
Dados Abertos
Participe
Busca do Portal
Proteção de Dados Pessoais
Aviso de Privacidade
Cartilha Comportamental
Pacto Ninguém Se Cala